Ủy quyền trong việc chuyển nhượng căn hộ chung cư

Tóm tắt câu hỏi:

Uỷ quyền trong việc chuyển nhượng căn hộ chung cư

Tôi đang ở nước ngoài hiện cả gia đình đang mang quốc tịch Úc, muốn nhận tiền cọc của người Việt Nam tại căn hộ Quận 1 thì cần có giấy ủy quyền người nhà nhận dùm được không và các loại giấy tờ là gì?. Và các loại giấy ủy quyền bên ÚC đều là tiếng ÚC khi về Việt Nam có hiệu lực không vì tôi không thể đến Lảnh Sự Quán để công chứng vì quá xa. Tôi Cảm ơn

Người gửi: Bùi Thị Giang (Úc)

Luật sư tư vấn:
Xin chào bạn! Cám ơn bạn đã gửi câu hỏi của mình tới Luật Việt Phong. Về câu hỏi của bạn, công ty Luật Việt Phong xin tư vấn và hướng dẫn bạn như sau:

1/ Căn cứ pháp lý:

– Bộ luật dân sự năm 2005

2/ Uỷ quyền trong việc chuyển nhượng căn hộ chung cư

Theo Điều 281 Bộ luật dân sự năm 2005 về hợp đồng uỷ quyền quy định:

“Điều 581. Hợp đồng uỷ quyền

Hợp đồng uỷ quyền là sự thoả thuận giữa các bên, theo đó bên được uỷ quyền có nghĩa vụ thực hiện công việc nhân danh bên uỷ quyền, còn bên uỷ quyền chỉ phải trả thù lao, nếu có thoả thuận hoặc pháp luật có quy định.”

Theo quy định trên, bạn có thể ủy quyền cho người nhà tại Việt Nam làm đại diện cho mình thực hiện các thủ tục liên quan đến chuyển nhượng căn hộ. Việc ủy quyền này phải được lập thành văn bản dưới dạng giấy ủy quyền hoặc hợp đồng ủy quyền, dù là dưới dạng nào cũng phải công chứng mới được công nhận hiệu lực.

Việc được lập bằng tiếng nước ngoài không mặc nhiên vô hiệu, nhưng để sử dụng tại Việt Nam thì phải được dịch thuật sang tiếng Việt và công chứng.

Trên đây là tư vấn của công ty Luật Việt Phong về Uỷ quyền trong việc chuyển nhượng căn hộ chung cư. Chúng tôi hi vọng rằng bạn có thể vận dụng các kiến thức kể trên để sử dụng trong công việc và cuộc sống. Nếu có vấn đề pháp lý nào khác cần tư vấn bạn vui lòng gọi điện tới tổng đài tư vấn pháp luật trực tuyến 24/7 của Công ty Luật Việt Phong để gặp luật sư tư vấn và chuyên viên pháp lý.