Xác định Luật áp dụng khi xảy ra tranh chấp về hợp đồng có yếu tố nước ngoài

Tóm tắt tình huống:

Công ty tôi (có trụ sở tại Việt Nam), có ký một hợp đồng với một Công ty X (có trụ sở tại Mỹ). Nay do có một số nguyên nhân, chúng tôi đã xảy ra tranh chấp về hợp đồng, cho tôi hỏi trong trường hợp này thì có được xem là quan hệ dân sự này có yếu tố nước ngoài không? và cách giải quyết sẽ áp dụng luật của nước nào?

Người gửi: Phan Hương

Tư vấn luật: 1900 6589

Luật sư tư vấn:

Xin chào bạn, cảm ơn bạn đã gửi câu hỏi đến Công ty Luật Việt Phong, về vấn đề của bạn Công ty Luật Việt Phong xin được tư vấn cho các bạn như sau:

1. Căn cứ pháp lý

– Bộ luật Dân sự 2015.

2. Xác định Luật áp dụng khi xảy ra tranh chấp về hợp đồng có yếu tố nước ngoài

Thứ nhất, thế nào được xem là quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài

Theo thông tin mà bạn đã cung cấp cho chúng tôi thì Công ty bạn (có trụ sở tại Việt Nam) và đã ký hợp đồng với Công ty X (có trụ sở tại Mỹ) về hợp đồng mua bán tôm, cá tra và cá ba sa, đây được xem là quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài.

Căn cứ vào khoản 2 Điều 663 Bộ luật Dân sự về Phạm vi áp dụng đối với quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài:

“2. Quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài là quan hệ dân sự thuộc một trong các trường hợp sau đây:

a) Có ít nhất một trong các bên tham gia là cá nhân, pháp nhân nước ngoài;

b) Các bên tham gia đều là công dân Việt Nam, pháp nhân Việt Nam nhưng việc xác lập, thay đổi, thực hiện hoặc chấm dứt quan hệ đó xảy ra tại nước ngoài;

c) Các bên tham gia đều là công dân Việt Nam, pháp nhân Việt Nam nhưng đối tượng của quan hệ dân sự đó ở nước ngoài.”

Như vậy, để được xem là quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài thì cần phải thuộc một trong các trường hợp sau đây:

– Có ít nhất một trong các bên tham gia là cá nhân, pháp nhân nước ngoài;

– Các bên tham gia đều là công dân Việt Nam, pháp nhân Việt Nam nhưng việc xác lập hoặc chấm dứt quan hệ đó xảy ra tại nước ngoài

– Các bên tham gia đều là công dân Việt Nam, pháp nhân Việt Nam nhưng đối tượng của quan hệ dân sự đó ở nước ngoài.

Như vậy, với thông tin mà bạn đã cung cấp cho chúng tôi thì Công ty bạn và Công ty X là 2 công ty có trụ sở đặt ở địa điểm ở 2 quốc gia khác nhau và có pháp nhân là nước ngoài (Công ty X) nên do đó đây đượ xem là quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài.

Thứ hai, xác định luật áp dụng khi xảy ra tranh chấp về hợp đồng có yếu tố nước ngoài

Như trên, đã phân tích, vì đây là quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài theo quy định tạo Điều 664 Bộ luật Dân sự quy định về cách Xác định pháp luật áp dụng đối với quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài như sau:

“1. Pháp luật áp dụng đối với quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài được xác định theo điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên hoặc luật Việt Nam.

2. Trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên hoặc luật Việt Nam có quy định các bên có quyền lựa chọn thì pháp luật áp dụng đối với quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài được xác định theo lựa chọn của các bên.

3. Trường hợp không xác định được pháp luật áp dụng theo quy định tại khoản 1 và khoản 2 Điều này thì pháp luật áp dụng là pháp luật của nước có mối liên hệ gắn bó nhất với quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài đó.”

Như vậy, việc áp dụng về việc giải quyết hợp đồng sẽ được xác định như sau:

– (1) Xác định theo điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên hoặc Luật Việt Nam: theo Điều 665 Bộ luật Dân sự.

– (2) Theo lựa chọn của các bên: quy định này được áp dụng trong trường hợp điều ước quốc tế mà Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam là thành viên hoặc luật Việt Nam có quy định các bên có quyền lựa chọn.

– (3) Pháp luật áp dụng sẽ là pháp luật của nước có mối liên hệ gắn bó nhất với quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài đó: trường hợp này được áp dụng trong trường hợp khi không áp được ở (1) và (2) trên đây: theo khoản 2 Điều 683 Bộ luật Dân sự 2015.

Trên đây là tư vấn của Công ty Luật Việt Phong về Xác định Luật áp dụng khi xảy ra tranh chấp về hợp đồng có yếu tố nước ngoài. Chúng tôi hi vọng rằng quý khách có thể vận dụng các kiến thức kể trên để sử dụng trong công việc và cuộc sống. Nếu có vấn đề pháp lý nào khác cần tư vấn quý khách vui lòng gọi điện tới tổng đài tư vấn pháp luật trực tuyến 24/7 của Công ty Luật Việt Phong để gặp luật sư tư vấn và chuyên viên pháp lý.

Chuyên viên: Nguyễn Thị Châu

Bài viết được thực hiện bởi: Luật sư. Nguyễn Văn Đại

Để được giải đáp thắc mắc về: Xác định Luật áp dụng khi xảy ra tranh chấp về hợp đồng có yếu tố nước ngoài
Vui lòng gọi Tổng đài luật sư tư vấn pháp luật 24/7: 1900 6589

Để gửi Email tư vấn pháp luật, Báo giá dịch vụ pháp lý hoặc đặt Luật sư tư vấn pháp luật trực tiếp.
Vui lòng click tại đây

CÔNG TY LUẬT TNHH VIỆT PHONG

Hà Nội – Biệt thự 2.11 đường Nguyễn Xuân Khoát, KĐT Ngoại Giao Đoàn, Q. Bắc Từ Liêm
– Số 82 Nguyễn Tuân, Phường Thanh Xuân Trung, Quận Thanh Xuân

Bắc Giang – 65-67 khu Minh Khai, Thị trấn Chũ, huyện Lục Ngạn